ビーチアクセス合同会社
Beach Access Taiwan
ソフトボードブランド「Beach Access」の台湾向けオンラインストアの立ち上げから継続的にご支援しております。
Background
ご相談のきっかけ・経緯
「サーフィンをより身近に」を掲げるソフトボードブランド「Beach Access」の台湾向けオンラインストア。日本ストアのサポート保守でご一緒する中で、2022年11月に海外展開のご相談をいただき、品揃えや物流の異なる台湾向けに独立ストアを構える方針をご一緒に整理しました。
ご相談時点の課題・お困りごと
- 日本と品揃え・配送体制が異なる市場向けに、独立したストア構成が必要だった
- 繁体字圏のお客様向けに、レビューやコンテンツの見せ方を整える必要があった
- 現地の商習慣に沿った表記への対応が求められた
当社からのご提案・実施内容
- 台湾向けストアを開設し、立ち上げを技術面でサポート
- 日本ストアのレビュー資産を活かす翻訳方法の調査・提案
- 現地法人表記への変更などのスポット改修と、バックアップ・保守対象への追加
成果
Similar Works
関連する実績
Shopify Plus
Shopify Plus
Shopify Plus
初回ご相談
Shopify構築（新規立ち上げ）
株式会社Mizkan
mizkanストア
定番のぽん酢やお酢ドリンクから、発酵性食物繊維を手軽にとれる「Fibee」、ここでしか手に入らない限定商品まで揃うミツカンの公式通販サイトをShopify Plusで新規構築し、公開後のサポート保守まで継続してご支援しております。
初回ご相談
Shopify構築（新規立ち上げ）
株式会社Mizkan
ミツカン365
食の豆知識「日めくり」や料理レパートリーを広げる「クックリスト」、ポイントプログラムなどを楽しめる、ミツカンのコミュニティサイト「ミツカン365」のShopify Plus構築プロジェクトに、Mizkan側のアドバイザーとして参画いたしました。
初回ご相談
既存Shopify（リニューアル）
株式会社 ZENB JAPAN
ZENB
黄えんどう豆をまるごと使った麺・パンなど、素材本来の栄養をおいしく食べる「新しい食」を提案する「ZENB」の公式オンラインストアを、パートナー切替を機にリニューアルし、現在も継続的にご支援しております。
同じような課題はありませんか？
要件整理から構築・運用まで一気通貫でご支援します。まずはお気軽にご相談ください。